погибший на Великой Отечественной войне...
Владимир Павлович Латкин родился 23 октября 1907 года в селе Спаспоруб Усть-Сысольского уезда Вологодской губернии (ныне Прилузского района РК). Окончил школу, Ульяновский сельскохозяйственный техникум (1927), работал агрономом в Визинге, Койгородке и Троицко-Печорске.
Творческая деятельность В. Латкина насчитывает всего 10 лет. Свои первые стихи "Колхознику", "Песни тракториста", "В лес" опубликовал в 1930 году в журнале "Ордым". В силу жёсткой критики на написанную им в 1931 году поэму "Обновлённые дни" поэт был вынужден покинуть родные места, однако, переехав в Кировскую область, продолжал изредка публиковаться в коми газетах и журналах.
В 1941 году, когда началась Великая Отечественная война, поэт написал ряд патриотических стихотворений.
Весной 1942 года отправился на фронт, погиб 9 сентября этого же года [1].
Владимир Павлович Латкин чужöма 1907-öд вося йирым тöлысь 23-öд лунö Спаспоруб сиктын (öнiя Луздор районын). Помалöма школа, Ульяновскöй сельскохозяйственнöй техникум, уджалöма агрономöн Визинын, Койгортын да Мылдінын.
Гижан туйыс В. Латкинлӧн вӧлӧма 10 во. Медводдза кывбуръясыс: «Колхозниклы», «Трактористлöн сьыланкыв», «Вöрö» – петicны 1930-öд вося «Ордым» журналын. 1935-од воын гижöм «Выльмöдöм лунъяс» поэма ёна дивитiсны, поэтлы ковмис эновтны чужан мусö да вуджны овны Кировса обласьтö, но сылысь гижöдъяссö мукöддырйи йöзöдлicны коми журнал- газетъясын.
1941-öд воын, вöйна заводитчигöн, гижис чужан му дорйöм йылысь некымын кывбур.
1942-öд вося тулысын мунöма фронт вылö, усьöма сiйö жö вося кöч тöлысь 9-öд лунö.
Владимир Павлович Латкин (1907–1942) [4]
Церковь Троицы Живоначальной и Царственных страстотерпцев, с. Спаспоруб [2]
Спаспоруб – Коми му лунвывса важъя сикт, пуксьӧма Луз ю веськыд берегӧ, Поруб ю вомӧ. Спаспорубсянь Абъячой юрсиктӧдз – 76 км, а Сыктывкарӧдз – 170 км.
В творчестве Владимира Латкина нашли воплощение события переломного в жизни страны периода коллективизации и индустриализации, непростой процесс перестройки сознания жителя деревни, вынужденного сменить традиционный уклад жизни и укоренившийся взгляд на мир.
Исследователи отмечают, что художественное осмысление молодым поэтом жизни находилось в процессе становления: несмотря на глубокое понимание им эстетической природы литературы, его лирический герой чаще выступал в качестве наблюдателя и иллюстратора, нежели "исследователя" жизни и внутреннего мира.
Заметное исключение составляют две поэмы: поэма-роман "Обновлённые дни", который рассказывает о жизни героев в течение двадцати лет, связанных событиями дореволюционной жизни коми крестьян и временами коллективизации, и поэма "Сказка тундры" (1936) – одно из наиболее заметных произведений того времени (поэма посвящена людям, осваивающим угольные богатства Севера).
К сожалению, вынужденный переезд и война не позволили коми поэту реализовать в полную силу свой творческий потенциал [3].
Владимир Латкин аслас гижöдъясас серпасалö йöз олöмысь тöдчана лоöмторъяс – колхозъяс котыртöм да индустриализация. Тайö лоöмторъясыс вöлiны коми йöзлы му вежöм кодьöсь, сы вöсна мый ковмис вежны важысянь пуксьöм оласног.
Туялысьяс пасйöны, мый том поэтлöн олöмсö серпасавны кужöмыс вöлi сöмын на гöрддзасьö: кöть сiйö и вöлi гöгöрвоö литературалысь мичлунсö, кывбуръясас лирическöй геройыс векджык петкöдчö видзöдысьöн да серпасалысьöн, а оз олöм да мöвпъяс-сьöлöмкылöмъяс «туялысьöн» [3].
В. Латкинлöн медся гырысь гижöдъясöн лоöны кык поэма: «Выльмöдöм лунъяс» (1935) да «Тундраса мoйдъяс» (1936). «Выльмöдöм лунъяс» поэма-романын висьтавсьö геройяслöн кызь вося олöм йылысь, кодi заводитчö революцияöдзса коми крестьянин олöмсянь да помасьö колхоз котыртан кадöн. «Тундраса мойдъяс» поэма сиöма войвывса изшом перйысьяслы.
Зэв жаль, мый В. Латкинлöн гижан туйыс вöлi дженьыдöн да орис вӧйна вöсна [4].
 |  |  |
- Владимир Латкин. Менам босьтчӧм. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 56 лб. (молодцовский алфавит).
- Владимир Латкин. Выльмӧдӧм лунъяс: поэма. Сыктывкар: Коми госиздат, 1935. 70 лб. (латинизированный алфавит).
- Владимир Латкин. Выльмӧдӧм лунъяс: поэмаяс да стихъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1958. 104 лб. (кириллица).
Быттьӧ даспельӧ орӧдіс, восьтіс;
Потшӧсӧ чорыда шарыштіс шер;
Ызнитіс, сунисӧдз кӧтӧдіс зэр.
Час мысти кымӧрлӧн вынъясыс быри.
Важкодя сынӧдыс югыдӧн тыри,
Важкодя ыркӧдӧ кокньыдик тӧв,
Быттьӧ сьӧд кымӧрыс некор эз вӧв [4].
Ударила молния! Небо горит!
Будто на десять кусков его разорвало-раскрыло;
По изгороди твердо застучал град;
Хлынул, до нитки дождь намочил.
Через час силы тучи угасли.
Как прежде, воздух наполнился светом,
Как прежде, прохладный ветерок освежает,
Будто чёрной тучи и не было вовсе.
Подстрочный перевод Е. Поповой.
'В. Латкин еще молодой поэт. Не удивительно, что его мастерство пока не на должной высоте. Но главный недостаток в творчестве В. Латкина не это, а поверхностное изложение фактов и отсутствие конкретной борьбы за социалистического человека'.
'Стихи В. Латкина отличаются романтической мажорной приподнятостью. Лирический герой "напевает лесу что-то новое", поет с друзьями "огненно горячий привет" весеннему дню. Изображая обновленную жизнь, автор обращает внимание на ее красоту, непобедимую силу. Символично название самой большой поэмы - "Обновленные дни". В коми село пришли новые дни, которые принесли с собой колхозы'.
К великому сожалению, война оборвала творческий путь талантливых коми писателей - Анания Размыслова, Василия Елькина, Александра Габова, Ивана Осипова, Ивана Подорова, Ивана Симакова, Василия Латкина и многих других. Эту утрату коми литература не сможет восполнить никогда.
Ӧшмӧсъяс
Источники
- Мартынов В. И. Латкин Владимир Павлович // Литераторы земли Коми: слов.- справ. – Сыктывкар, 2000. С. 89-90. https://www.nbrkomi.ru/str/id/35/3692/ (дата обращения – 02.06.2022)
- Михеева Н.П., Низовцева М.Н. Спаспоруб сегодня. https://cat.convdocs.org/docs/index-140886.html (дата обращения - 02.06.2022)
- Малева А. Владимир Павлович Латкин // Писатели Коми: библиографический словарь: в 2 т. – Сыктывкар: Анбур, 2017. – Т.1. – С.528–533. (дата обращения - 02.06.2022)
- Латкин Ладимер. Кымöръяс // Выльмӧдӧм лунъяс, 1958. https://komikyv.org/kpv/content/кымӧръяс (дата обращения - 03.06.2022)
- Изъюров И.В. Ударник - геройясӧс петкӧдлӧм вӧсна! // Ударник. – 1931. – №17-18. – С. 16–17.
- Микушев А.К. Владимир Латкинлӧн поэзия // Войвыв кодзув. – 1959. – №3. – С. 59–60.
Автор лонгрида – Елизавета Владимировна ПОПОВА,
студент СГУ им. Питирима Сорокина,
направление «Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)»
Куратор проекта – доцент СГУ им. Питирима Сорокина Т.С. КАНЕВА
Проект создан в рамках учебной практики по получению первичных научно-исследовательских навыков «Фольклорно-краеведческая»
(руководитель – преподаватель кафедры коми филологии, финноугроведения и регионоведения О.Н. БАЖЕНОВА)
и проекта «Наука молодых – устойчивое развитие Республики Коми»,
а также в рамках реализации субсидий из федерального бюджета образовательными организациями высшего образования на мероприятия, направленные на поддержку студенческих научных обществ
(Соглашение о предоставлении из федерального бюджета грантов в форме субсидий в соответствии с пунктом 4 статьи 78.12 Бюджетного кодекса Российской Федерации от 1 июня 2022 г. №075-15-2022-1070), а также при участии регионального отделения Российского военно-исторического общества в Республике Коми, Союза женщин Республики Коми, Российского движения школьников),
раздел «Духовная культура Севера: Прилузье в мультимедийной мозаике».
© Кафедра коми филологии, финноугроведения и регионоведения
института гуманитарных наук СГУ им. Питирима Сорокина, 2022
© Студенческое научное объединение СГУ им. Питирима Сорокина, 2022
